Реклама, прокламація, декламація

Рекламувати, реклама, рекламація, прокламація, декламація, акламація. Більшість цих слів походить від латинського дієслова clamo, avi. atum, are, що означає кричати, вигукувати, галасувати. Додаючи до нього різні приставки, отримуємо дієслова чи іменники різного значення.

Реклама, рекламувавти – приставка «re-» має такі значення: зворотна дія, повторна дія, протилежна дія, протидія. В цьому випадку йдеться про повторне вигукування якихось оповіщень, що й робили в давніших часах. Коли ще не було ні друкарських верстатів, ні телебачення, оповісники, «глашатаї» на майданах і вулицях, розпочинали своє оголошення словами: «Слухайте, люди міста, і не кажіть, що не чули!» То ж реклама – означає заохотливе оповіщення з метою популяризації, відповідно - самореклама – намагання когось звернути увагу на себе.

Рекламація в сучасному мовленні, це заперечення якості товару чи якихось послуг, несхвалення, претензія. Бо іменник «clamatio», «clamor» означає крик, зойк, суперечку, запрошення когось, як свідка.

Додаючи приставку «pro-» до дієслів чи іменників отримуємо слова зі значенням: вперед («прогрес»,) , або ж для, задля, замість («протез» - замість кінцівки). Відповідно proclamo, avi, atum, are проголошувати, голосно вимагати. А в іменник прокламація здебільшого вкладають значення «замість проголошення», маючи на увазі друковану картку, летючку, флаєр.

Декламація. Приставка «de-» означає, між іншими, завершену дію, відокремлення. Отже, поет, склавши вірш чи поему, завершує цей процес, відокремлюючи від себе свій твір, декламуючи його.

Акламація. Читаючи в українській діаспорній пресі матеріали про ту, чи іншу звітну конференцію, зустрічаємо вираз «звіт прийнято через аклямацію». Приставка «a-» «ab-» «abs-» має багато значень: відокремлення, зняття, видалення, відхилення, перебільшення, перевагу. Очевидно, мається на увазі переважання позитивних вигуків схвалення, оплесків. Згадаймо вигуки схвалення, чи несхвалення на Козацькій Раді, скажімо, під час виборів кошового отамана чи вирішенні інших важливих справ.